| |
Hadith Compilation & Placement Project
Existence of
Hadith: God's religion, as
revealed to the last of His prophets, has been transmitted to us through what is
considered to be the most authentic and unchallengeable mode of transmission of
information over time. Both the bases of this religion – i.e., the Qur'an as
well as the Sunnah – have been
transmitted over generations through the consensus of the companions of the
Prophet (pbuh) and through the verbal or practical perpetuation of the Muslims
in each generation starting from the companions of the Prophet (pbuh). However,
alongside these two primary sources of the transmission of the basic corpus of
Islam, due to the Prophet's stature, narratives relating the various aspects of
his life, incidents, teachings and sayings started coming in circulation and
people starting narrating them with reverence and sanctity.
Scope of
Hadith: Because of the
very nature of these narratives, their scope was not limited directly to the
religious teachings of the Prophet (pbuh), but covered all aspects of his life
and person that, in the perception of the observer and the narrator, were
considered to be of interest to other Muslims. Thus, these narratives include
information varying greatly from the physical characteristics of the Prophet and
his personal tastes to answers to questions seeking clarifications on any
Qur'anic verses and the Prophet's rulings regarding various issues and disputes.
Position & Significance of
Hadith: Being reports ascribed to the last Prophet
of God these narratives were considered to be of immense importance and were
sometimes even used as the deciding arguments in settling academic and practical
disputes among Muslims. In other words, these statements ascribed to the Prophet
were looked upon as the actual statements of the Prophet (pbuh) and were given
phenomenal sanctity and reverence by the common man. Thus, as time went by,
these narratives started taking the status of one of the primary sources of the
basic corpus of Islam, alongside the Qur'an and the
Sunnah. People who had more
narratives to report were looked upon with great respect and honor.
Work Previously Done in the Field of
Hadith: It was in the wake
of such circumstances that people started investigating the authenticity and the
reliability of these narratives that were in circulation. As a result of their
overwhelming efforts to determine the authenticity of these reports, the great
science of information regarding people reporting these narratives – known as
`ilm asmaa al-rijaal – was developed
by the Muslims of which no match can be found in the history of any other known
religious creed.
In their efforts to distinguish the authentic from the unauthentic and the
reliable from the unreliable, these experts judged each narrative on the
following criteria:
- the honesty, reliability (from the perspective of memory)
and understanding of each narrator;
- the continuity and lack of any break in the chain of
narrators reporting these narratives; and
- the acceptability of the subject matter reported in these
narratives.
Subsequently, many scholars embarked upon the task of forming compilations of
narratives that, according to their understanding and research, met their
criteria of reliability and authenticity. Compilations like Muwatta Imam Malik,
Musannaf Ibn Abi Shaybah, Musannaf Abd al-Razzaq, Sahih Bukhariy, Sahih Muslim,
Sahih Ibn Hibban, Sahih Ibn Khuzaymah, Sunan Abi Dawood, Sunan Ibn Maajah, Sunan
Al-Tirmidhi Musnad Ahmad ibn Hanbal, Musnad Abi Ya`laa etc. all speak of the
great efforts made by these noble scholars, in preserving what they understood
to be more reliable from among the innumerable narratives in circulation during
their respective times.
No words can justify the greatness of the task performed and the phenomenal
efforts made by these great scholars of
Hadith. Muslims for all times to come shall remain indebted to them
for the work that they have done. Without their efforts, we may never have been
able to distinguish the generally reliable from the unreliable information that
would have remained in circulation about the life and times of the last Prophet
of God.
Some Aspects of Further Development:
Nevertheless, as all human efforts would require, there remains a need from
various aspects to continue in contributing to the evolution of the science of
Hadith and, thereby, to the work
done by these great scholars. A study of the work already done by the scholars
of Hadith reveals that:
- Each scholar has included only those texts of the
narratives, which were accessible to him and which according to his personal
research, were considered reliable and authentic. This has resulted in:
- a large number of textual repetitions of narratives;
- as more comprehensive and more organized information
became available about the narrators of
Hadith, a susceptibility of many such narratives which were
initially considered acceptably authentic and reliable by their respective
compilers; and
- a general lack of comprehensiveness regarding the
background, context and even the text of the narrative, if taken independent
of other similar narratives. It is obvious that when the same saying or
incident is reported by more than one narrators, variations in the reports
of the various narrators could easily have complemented each other in
forming a more comprehensive understanding regarding that narrative.
- These compilations make no distinction between those that
entail an explanation, extension or application of any principle, teaching or
directive given in the Qur'an or the Sunnah and those that describe a personal
taste, inclination, preference or attribute of the Prophet (pbuh). As a
result, all these narratives are perceived, by the common reader, as a part of
the Divine religion, whereas, if seen in the light of the Qur'an, many of
these narratives may be related specifically to the person or the position of
the Prophet (pbuh).
Introduction to the
Hadith Project: It is in
the aforementioned background that we had made an outline of our work on
Hadith.
Primary Targets of the
Hadith Project: The
primary target of the Hadith Project is to further the work already done by the
great scholars and compilers of Hadith.
This would include;
- To form a comprehensive database of all narrations
reported in all the major compilations, in such a way that all the related
texts of a particular narration are made easily accessible to anyone who
desires to conduct a research on any one or more of these narratives;
- To arrive at the most comprehensive and most suitable text
of each of the incidents and sayings, through analysis and integration of all
the various reported texts of each of the narratives;
- To provide comprehensive information regarding the textual
variations, if any, in the reporting of each of the narratives;
- To provide brief explanations, wherever necessary, for the
correct comprehension of each of the narratives as well as for understanding
the foundation of any directive entailed in it either in the Qur'an, the
Sunnah or in man's inherent nature;
- To form a compilation of the completed work in such a way
that each narrative is given an appropriate position in the overall corpus of
Islam or Islamic history. In this connection, all the accepted narratives are
expected to be placed in any of the sub-divisions of one of the following
heads:
- `Ilm al-Nabiy – which shall include all narratives
relating to the prophetic knowledge;
- Fiqh al-Nabiy – which shall include all narratives
entailing an extension, application or implementation of any of the
directives of the Shari`ah,
as given in the Qur'an or the Sunnah; and
- Seerah al-Nabiy – which shall include all narratives
relating to the person of the prophet and his personal tastes, preferences
and lifestyle.
- To arrange for the translation of this compilation in
different languages (especially, English, Urdu and Arabic).
Work Plan: The work shall be
done on the following lines:
- All the related narrations of a particular incident and/or
saying shall be collected from all the major books of compilations (see:
annexure 1 for a list of books that are initially selected for the purpose.
More books may be added to the list later);
- The collected narratives shall be analyzed and sub-grouped
into groups of similar narratives;
- From the collected and grouped data, the most
comprehensive narration of each incident or saying in the most suitable words
shall be selected or formed;
- All parts of the comprehensive text shall be fully
referenced and all variations in the various reported texts of the narrative
shall be recorded;
- Brief explanatory notes shall be added to each narrative,
wherever necessary, to explain any difficult part of the content of the
narrative as well as to point out the foundation of that narrative in the
Qur'an, the Sunnah, common sense or human nature;
- Finally, arrange for the translation of the work done in
various languages (especially English, Urdu and Arabic).
Progress of Work & Targets:
During the last two years, besides the initial training of the staff, the
collection of narratives covering over 200 topics and almost 24,000 reports has
been completed. The selection and/or formation of the comprehensive text has
been completed for almost 35 narratives, covering almost 1300 reports.
If the provision of the existing resources can be continued, the initial
targets (for at least one to two years) for the future will be as under:
- Takhreej of
Ahadith covering, on the average, 1,000
ahadith per month;
- Analysis, grouping and sub-grouping of these
Takhreej, covering, on the average,
1,000 ahadith per month; and
- Formation of Comprehensive text and final presentation
(including notes on textual variations and brief explanatory notes) of three
narratives per month, on the average;
NOTE: With the availability of
more resources, the speed of the work done in the first two phases can be
increased.
Revised targets shall be set, significantly increasing the number of final
presentations per month, as soon as the work on the first two phases ('a' and
'b' above) of the project is completed.
Furthermore, after the completion of the first two phases a software based on
the completed work shall be prepared which can provide invaluable input for any
subsequent work done in the field of Hadith.
The End Products: The completed
work is proposed to be presented in the following forms:
- An Arabic language database for the assistance of any
future work that is sought to be done on the text of a
Hadith or on any topic covered by
Hadith. This database shall be
made available in two separate forms:
- A topically arranged compilation of all those narratives
that are found to be acceptable, including the comprehensive and the most
suitable text of each narrative, its translation, brief explanatory notes and
comprehensive notes on all the textual variations in its reporting, if any;
- A reproduction of b), excluding the notes on textual
variations on each narrative (which is likely to significantly reduce the size
of the compilation);
- A compilation of all the narratives that were not found to
be acceptable, including the reasons thereof;
- Small topical booklets and articles based on the
Hadith work to address the
misconceptions on these topics.
Initial Scope of the Project
-
Mu'atta of
Imam Malik (1,823)
-
Sahih of
Bukhariy (7,124)
-
Sahih of
Muslim (5,362)
-
Sunan of Al-Tirmidhi
(3,956)
-
Sunan of Abu
Dawood (5,274)
-
Sunan of Al-Nasaaiy
(5,754)
-
Sunan of Ibn
Maajah (4,341)
-
Musnad of
Ahmad ibn Hanbal (27,288)
-
Sunan of Al-Daarmiy
(3,503)
-
Sunan of Al-Bayhaqiy
(21,601)
-
Sahih of Ibn
Khuzaymah (3,079)
-
Sahih of Ibn
Hibaan (7,491)
-
Musannaf of
Ibn Abi Shaybah (37,943)
-
Musannaf of
Abd al-Razzaq (21,033)
-
Musannaf of
Al-Humaydiy (1,300)
-
Musnad of
Abu Ya`laa (7,555)
-
Sunan al-Kubraa
of Al-Nassaiy (11,770)
Total narratives to be covered in the first
phase of the Project: 176,197 (almost 176,000) narratives
|
|